LIN KU-JEN ATELIER選擇人物與主題
依演奏家的流派、世代、代表作品與台灣聽眾尚未接觸的內容，建立專場方向。
琴園國樂團與文化工作
製作樂器，
也製作相遇的舞台。
1988 年成立琴園國樂團。演出、伴奏、導聆、影音紀錄與出版，逐步形成一套長期的文化工作方法。
琴園國樂團・1988
一個樂團，也是音樂會製作與文化保存的團隊。
林谷珍長年擔任琴園國樂團團長。樂團不只登台，也為來台獨奏家排練伴奏、製作節目、安排導聆，讓不同流派的作品被完整呈現。
琴園同步進行現場錄音錄影、人物訪談、曲譜整理，以及 CD、DVD 和影音出版。舞台上的一晚，因而能轉化為往後仍可聆聽、研究與教學的資料。
琴園的脈絡可追溯至 1984 年的「琴園音樂小集」，1988 年正式成立琴園國樂團。公開節目資料顯示，樂團長期在正式音樂廳與小型沙龍之間工作，也提供青年演奏者擔任獨奏與主奏的機會。
英文資料常寫作 Qinyuan 或 Chin-Yuan Chinese Orchestra。本網站以「琴園國樂團」為主名，並保留兩種拼寫，讓研究者能與國藝會、出版品及海外節目互相查找。
琴園影像紀錄
從大型舞台到舊店排練，樂團的歷史也保存在影像裡。
這組圖像取自《玉笛飛聲》與工作室資料；圖像中的活動名稱只沿用原始圖面可確認的資訊。
1988琴園國樂團成立
100+場主持導聆音樂會
22場名家名曲系列
4個主要交流地域
琴園如何製作一場音樂會
從藝術家與曲目，到一份可以留下來的文獻。
琴園的角色不只是在台上伴奏；它把節目策劃、知識轉譯與保存工作接成一條完整流程。
整理曲目與資料
核對曲名、作曲與改編資訊，蒐集樂譜、人物履歷和作品背景，形成節目脈絡。
排練與伴奏
依獨奏者的版本、速度、句法和音色安排樂團排練，讓不同流派在合作中保留個性。
導聆與觀眾溝通
演出前說明人物、流派、作品與技法，使觀眾在聆聽當下有足夠線索進入音樂。
現場錄音錄影
保存不只包含成品，也包含演奏家的聲音、身體技法、舞台互動與時代語境。
訪談、編輯與出版
把影音、口述、曲譜與節目資料整理為 CD、VCD、DVD、曲集或後續教學內容。
琴園的工作層次
從演出現場，一路延伸到可被保存的資料。
文化傳承不只依靠名單和紀念文字，而要把聲音、語境、人物與作品一起留下。
演出與伴奏
為獨奏家與專題節目建立排練、合奏和舞台條件。
策展與導聆
以人物、流派、作品和歷史脈絡組織節目，協助聽眾進入音樂。
記錄與訪談
保存演出影音，並讓演奏家親自說明技法、風格與創作背景。
曲譜與影音出版
整理樂譜、錄音與影像，使一次性的演出成為可長期使用的文化材料。
中國竹笛名家名曲・1995—2011
十六年，二十二場，建立一部由聲音組成的近代笛壇檔案。
系列邀請近三十位當代竹笛演奏家來台，涵蓋不同地域、流派與世代。每場除演出與導聆，也同步進行影音紀錄、人物訪談、節目與曲譜整理；現存資料累積近二百首笛樂曲譜。
查看完整 22 場與典藏方法 →22場系列音樂會
≈30位演奏名家
≈200近二百首笛樂曲譜
16年持續製作
公開檔案中的琴園
節目、場館與觀眾數，讓文化工作不只停留在自述。
以下案例均可在政府、國藝會或國家表演藝術中心的公開資料中交叉查閱。
2012・俞遜發竹笛紀念音樂會
臺北市立國樂團工作報告記錄林谷珍擔任執行製作、主持，八位笛家與琴園、小巨人、臺灣國樂團、北市國共同演出，入場 725 人。
2012・《競箏》雙城演出
王中山與樊慰慈於台南、台北演出，國藝會檔案記錄售票觀眾分別為 501 與 788 人，顯示琴園的策劃並不限於竹笛。
2018・《三・樂》青年舞台
首屆台北國際笛管藝術節節目在國家演奏廳舉行，安排青年演奏家與委託創作，國藝會記錄 283 名售票觀眾。
2014—2017・文化部扶植
琴園連續列入文化部年度演藝團隊分級獎助的「發展級」。這是組織發展支持，不應誤寫為競賽獎項。
說書人音樂劇場
導聆進入劇場後，歷史不再只是背景文字。
2011 年《李謩傳奇》取材自唐代吹笛軼聞，以說書串聯詩、書、樂、畫、琴，也納入歌仔、客家、南管與原住民族音樂素材。作品後有金門與香港演出，影音出版於 2015 年入圍傳藝金曲獎。
2015 至 2017 年的《大稻埕》《細說大稻埕》《風華大稻埕》轉向台北城市史，從移民、通商、曲館、民謠與街市聲響重建地方記憶；《風華大稻埕》於 2021 年第 34 屆台北市傳統藝術季再度演出。
2021 年 10 月 30 日《文協臺灣・百年的光與影》由林谷珍擔任製作人與說書、琴園國樂團演出；2024 年他又以說書人身分參與《臺灣茶業之父李春生》，延續音樂與城市文史的交會。
說書人音樂劇場與策展
傳統不是被陳列，而是在新的敘事中繼續發生。
大唐盛世・李謩傳奇
以說書形式結合詩、書、樂、畫與琴；影音出版於 2015 年入圍第 26 屆傳藝金曲獎最佳傳統表演藝術影音出版獎。
大稻埕三部曲
把城市史、人物與傳統音樂交織成連續的舞台敘事。
風華大稻埕
2021 年 4 月 11 日於第 34 屆台北市傳統藝術季再度演出，回望大稻埕的城市聲音與文化記憶。
文協臺灣・百年的光與影
2021 年 10 月 30 日演出；林谷珍擔任製作人與說書，琴園國樂團以音樂回望臺灣文化協會百年。
交流足跡
讓不同地域的音樂家，在同一座舞台相遇。
主持導聆、製作與參與的活動遍及多地，從音樂廳、學院到藝術節，持續連結演奏家、樂團與聽眾。
台灣國家音樂廳、中山堂、新舞台及各地文化場館
中國大陸北京、上海、南京、無錫、西安、浙江、山東、貴州
香港香港文化中心、演藝學院及音樂交流計畫
新加坡維多利亞音樂廳、新加坡大會堂與笛子藝術節
講座、導聆與專業聘任
把舞台、工房與典藏經驗帶進學院。
2009・上海師範大學為劉正國笛子作品暨七孔笛首奏音樂會擔任導聆。
2015・浙江音樂學院主講近三十年來兩岸笛樂交流，從笛技、笛藝延伸到笛文化。
2016・上海音樂學院受邀擔任《煙雨江南》導聆，後列為高峰高原民族管樂團隊專家。
2023・淥江書院獲頒客座教授聘書，延續傳統音樂、工藝與文化交流教學。
資料來源與審閱方式
重要事實可回到公開檔案查證。
本站不以搜尋摘要取代原始資料。人物與節目優先引用政府、學校、場館和國藝會檔案；樂器結構與聲學優先引用博物館及學術研究。
內容最後核對：2026 年 7 月 18 日
影音與音樂會典藏